“Glass Onion: A Knives Out Mystery,” the highly anticipated sequel to 2019's “Knives Out,” was released on Netflix in late December. “Glass Onion” centers around a group of wealthy friends...